مسوولان امنیتی ولایت فاریاب می‌گویند که افراد وابسته به گروه طالبان در ولسوالی شیرین ‌تگاب این ولایت، یک کودک دوازده ساله را به دلیل عضویت پدرش در صفوف قوای مسلح، لت ‌و کوب کرده ‌اند.

عبدالکریم یورش، سخن‌گوی پولیس فاریاب گفته که این رویداد در روستای «کوه صیاد» این ولسوالی رخ داده است. آقای یورش از این کودک به نام «جان‌آغا»، فرزند «شیرآغا» نام برد و توضیح داده است که طالبان به ‌دنبال سقوط این ولسوالی، به بهانه‌ دریافت سلاح این نظامی وارد خانه‌ او شده و کودکش را زیر «شلاق» گرفته‌ اند. گروه طالبان هنوز در این مورد چیزی نگفته است.